Sau nhiều năm tháng miệt mài, tìm thời gian và sự giúp đỡ của các bạn, cuối cùng Trongsach.com đã hoàn thành xong mọi bài dịch để có cuốn sách này ngày hôm nay.
Sách sẽ sớm được in thành sách (mong các bạn ủng hộ đề người bảo lãnh in cuốn sách này không thất vọng! và không biết bìa sách in ra có giống bìa này không nhưng Trongsach.com sẽ báo cho các bạn biết khi sách đã được in).
Còn đây là ebook để các bạn tải về.
Download Tiếng Việt: Mobi | epub
Chú ý: Để đọc kindle ebook, cách tốt nhất là cài Amazon Kindle App. App miễn phí, bạn không phải trả đồng nào. Nếu app đòi thẻ, bạn có thể bỏ qua bước đó. Sau khi đã cài đặt và tạo tài khoản, nếu bạn có iPhone, iPhone sẽ tự động mở file cho bạn khi bạn bấm theo chỉ dẫn trên màn hình.
Nếu bạn dùng Android, bạn cần copy Mobi file đã tải xuống vào Kindle folder để sách có thể hiện ra trong Library của bạn: Android -> data -> com.amazon.kindle -> files.
Cho epub, bạn trước hết cần vào “Play Store” hoặc “CH play” và tìm “epub reader for android,” Ad đã thử ReadEra và “EPUB Reader for all books you love”. Cài xong một trong hai app đó và tải epub xuống, chọn mở file bằng app vừa cài xong.
Chương 1: Không hẹn hò để thực hiện sứ mệnh
Chương 2: Hẹn hò có mục đích
Chương 3: Yêu người vợ/chồng trước khi bạn gặp họ
Chương 4: Áp dụng bài kiểm tra tình yêu
- Bài kiểm tra tình yêu
- Sự mãn nguyện của việc có tiêu chuẩn đạo đức
- Nói “Không” với anh ấy (và với chính bạn nữa)
- Khi bạn dễ bị sa ngã
- Món quà tình yêu
Chương 5: Ngừng biện luận. Đừng sợ sự thật
- “Anh ấy thật sự ngọt ngào.”
- “Chúng tôi không luôn làm thế. Có nhiều điều trong mối quan hệ của chúng tôi hơn là tình dục.”
- “Chúng tôi đã ở bên nhau rất lâu rồi.”
- “Tôi đã trao thân cho anh ta rồi.”
- “Gia đình tôi thật sự thích anh ấy.”
- “Nhưng chúng tôi thật sự yêu nhau.”
- “Anh ấy không ép tôi phải quan hệ.”
- “Anh ấy sẽ bị hủy hoại nếu chúng tôi chia tay.”
- “Anh ấy sẽ thay đổi.”
- “Dù sao đi nữa chúng tôi cũng sẽ cưới nhau.”
Chương 6: Phát triển sự quyết đoán của người phụ nữ
- Yếu đuối là một chọn lựa
- Bạn còn có sự lựa chọn nào khác?
- Sự dối trá của những nỗi sợ hãi
- Làm cho sự quyết đoán bền vững hơn
- Đặt ra những tiêu chuẩn đạo đức cho bản thân và không chấp nhận với những gì thấp hơn
- Bị quấy rầy về việc sống trong sạch
- Chờ đợi với sự khôn ngoan
Chương 7: Gác bỏ việc “tình một đêm”
- Tâm lý của một quan hệ tình một đêm
- Đi chơi, tình một đêm và hy vọng tìm được tình yêu?
- Sẽ thế nào khi vướng vào một mối quan hệ tình một đêm
- Cái giá của việc tình một đêm
- Làm sáng tỏ lời nói dối
- Làm tình vì yêu hay làm tình để chế nhạo tình yêu?
- Tình một đêm và ý nghĩa của cuộc sống
- Làm cách nào để ngưng việc tình một đêm
Chương 8: Hãy thừa nhận rằng: mối quan hệ bạn bè vì lợi ích (FWB) thật ra không cho bạn lợi ích gì
- Vấn đề ở đây là gì?
- Khoa học của quan hệ tình dục
- Cơ thể của bạn không phải là một lợi ích
- Tìm hiểu về một ngôn ngữ tình yêu mới
Chương 9: Hãy nhớ ý nghĩa về một nụ hôn
Chương 10: Ăn mặc đoan trang thể hiện nhiều điều hơn về con người bạn
- Bikini, dụng cụ và quét não
- Sức hấp dẫn của sự trong sạch
- Những lợi ích của sự đoan trang
- Không cầu xin tình cảm
- Đoan trang trong mọi việc
- Những lời khuyên thực tế
- Thay đổi nền văn hóa
- Bạn sẽ cống hiến điều gì cho thế giới
Chương 11: Hãy yêu lấy cơ thể của bạn — Phần giới thiệu
- Hãy yêu lấy cơ thể của bạn
- Trân trọng cơ thể của bạn
- Hãy yêu cuộc sống của bạn
- Hãy yêu lấy khả năng sinh sản của bạn
- Bảo vệ khả năng sinh sản của bạn
- Bảo vệ bản thân bạn
Chương 12: Hãy tìm những phù dâu của bạn trước và sau đó là chú rể
- Sắt bén nhờ sắt, con người nên sắc bén nhờ bạn bè
- Bạn bè làm thương tổn, bạn bè vẫn chân thành
- Làm thế nào để tôi có thể hoán cải bạn bè của mình?
Chương 13: Gặp gỡ phụ huynh
Chương 14: Đừng chơi trò vợ chồng
- Việc cần làm trước khi nói lời thề hứa
- Đừng vội vàng về chiếc nhẫn kết hôn
- Bạn có quá trẻ để kết hôn
Chương 15: Hãy chia tay ngay, mặc dù anh ta có vẻ tốt
- Đối mặt với nỗi sợ hãi khi chia tay
- Làm thế nào để buông bỏ một chàng trai
- Giữ chặt quyết định chia tay của bạn
- Hãy gác lại nỗi buồn và bước tiếp về phía trước
Chương 16: Tha thứ cho bản thân
Chương 17: Chọn để được chữa lành
- Đừng tự trách mình
- Đừng che giấu nỗi đau
- Đừng che giấu đi vết thương của bạn
- Học cách tin tưởng một lần nữa
- Tìm sự chữa lành nhờ lòng thương xót
Chương 18: Vượt lên trên những tin đồn nhảm
- Đừng ngồi lê đôi mách
- Đừng trao cho người khác quyền điều khiển cuộc sống của bạn
- Hãy sang chảnh, đừng xấu tính
- Sống tốt là sự trả thù tuyệt vời nhất
Chương 19: Tận hưởng khoảng thời gian độc thân
Chương 20: Hãy tin tưởng một lần nữa
- Hãy chấp nhận lời mời gọi của Chúa
- “Tôi Biết Chúa Yêu Tôi Nhưng Tôi Muốn Một Chàng Trai Yêu Mình.”
- Bước đi với Chúa có nghĩa là bước đi theo cách của Ngài
- Khát khao một tình yêu vĩnh cửu
- Tìm thấy bản thân trong Chúa
- Thay đổi đời sống tâm linh
Chương 21: Lời chứng của Crystalina
THE END!
Chào AD, mình đã đọc nhiều bài viết của bạn trên trang này hằng tuần vì trang này đánh động đến mình rất nhiều, mình cảm thấy có thiện cảm và muốn mua cuốn sách “làm sao để tìm bạn tâm giao mà không mất đi chính mình” đã được dịch không biết có thể mua đâu AD nhỉ. cảm ơn.
Chúc ad một ngày tốt lành. Mong bạn sớm dịch tiếp những mục tiếp theo. Mình rất thích. Cảm ơn bạn nhiều lắm!
Mình đã đọc tất cả những đoạn đã được dịch của cuốn sách How to find your soulmate.. và những bài viết khác trên website. Mình muốn tất cả các bạn trẻ đều được biết đến trang web tốt lành này. Và mình sẽ là người đưa website này đến với nhiều bạn đọc hơn.
Cảm ơn Ad cùng đội ngũ của mình.
Xin Chúa ban ơn lành cho tất cả quý vị.
Cảm ơn trongsach.com đã chuyển ngữ & phổ biến! Những thông tin trong đây quả là hữu ích, giúp tui vững bước trên đường đời chông gai. Một lần nữa, xin cảm ơn!
Cám ơn bạn đã đọc và đã cho lời cổ động.
Cuốn sách đã cho mình một cái nhìn đúng đắn về tình yêu và hôn nhân. Cảm ơn bạn rất nhiều.
Có thể giới thiệu cho mình các cuốn sách về sự ăn mặc đoan trang không admin !!Thanks you so much.
Check email bạn nhé
Ad có thể cho mình xin link bản tiếng Việt hay tiếng Anh của cuốn sách “How to find your soulmate without losing your soul” và một vài cuốn sách về cách ăn mặc đoan trang được ko ạ. Em cảm ơn nhé!
Cảm ơn ad và đội ngũ đã dịch. MÌnh sẽ trân trọng sự sống Chúa ban hơn. Chúc ad và các bạn luôn bình an trong Chúa
Mình trước đây có những mối quan hệ không lành mạnh, nhờ admin đưa đến những kiến thức tuyệt vời này đến cho mọi người mà mình có cơ hội được tiếp cận. Mình vừa đọc mà vừa khóc vì thấy chính mình trong đó, mình ước như mình được biết đến sớm hơn.
Dear Admin!
Chương 19 và 20 đã bị lỗi, không đọc được.
rất mong có sự chỉnh sửa vì cuốn sách thật sự rất đáng đọc và chia sẻ.
Bạn có tính xuất bản cuốn sách này không? Mình sẽ mua ủng hộ!
Mong sách sớm được in, mình chờ đợi ngày được cầm nó trên tay!
Ad ơi, cảm ơn vì chia sẻ kiến thức về tình yêu. Add ơi mình muốn đặt cuốn “ How to your soulmate” và cuốn cách ăn mặc đoan trang được không ạ. Mình đang tìm mua để được đọc sách mà không thấy ở đâu bán hết. Nếu add biết xin chia sẻ cho mình với ạ. Mình cảm ơn.
Sách chưa được in bạn a.
Quyển sách Bạn Xứng Đáng Với Một Tình Yêu Đẹp (How to Find Your Soulmate Without Losing Your Soul của Jason & Crystalina Evert) đang được trongsach.com sửa lại bản dịch cho thống nhất hơn vì như một số các bạn đã biết, trongsach.com phải tốn một thời gian khá dài để dịch xong cuốn này. Quyển sách sẽ sớm được in thành sách (mong các bạn ủng hộ đề người bảo lãnh in cuốn sách này không thất vọng! Và không biết bìa sách in ra có giống bìa này không nhưng Trongsach.com sẽ báo cho các bạn biết khi sách đã được in). Trongsach.com sẽ phát hành ebook để bạn có thể tải xuống khi đã duyệt xong. Chờ đến lúc đó bạn nhé.
Cảm ơn ạ. Cuốn sách rất hay, em đã đọc đến chương 6 nhưng hết mất rồi. Mong sách sớm ra để em được đọc ạ,